Je vous fait régulièrement rêver avec ses photos, je me devais donc de vous en dire plus sur cette talentueuse artiste. Et pour mon plus grand plaisir, Paulina a accepté de répondre à mes questions ;)
AD : Qui êtes vous et que faites vous ?
PA : Je suis Paulina Arcklin, Styliste Photo et Photographe. Je suis finlandaise mais je vis actuellement à Amsterdam aux Pays-Bas.
AD : Who are you ?
PA : I’m Paulina Arcklin a Photo Stylist and a Photographer. A Finnish, but I currently live in Amsterdam, the Netherlands.
AD : Quelle est votre histoire ?
PA : Wow…c’est déjà trop long à raconter même en voulant faire court, mais je vais commencer par mon déménagement. Je suis parti de Helsinki il y a 3 ans pour venir m’installer à Amsterdam. A l’époque, j’étais encore Journaliste et Styliste photo pour des magazines certains même internationales. J’ai déménagé à Amsterdam parce que j’avais envie de changer de vie… et c’est arrivé ;) Après ma première année à Amsterdam, j’ai vécu des choses compliquées et j’ai c’est là que j’ai décidé de suivre mon rêve en créant Paulina Arcklin Photography + Styling. J’avais travaillé pendant 7 ans avec des photographes et la photo a toujours été ma véritable passion. Alors quand j’ai commencé à faire mes propres photos, j’ai allié mes deux passions, en travaillant pour des marques de décoration d’intérieur.
AD : What is your story?
PA : Wow…it’s too long to telling even short way, but I can start from the my moving. So I moved to Amsterdam from Helsinki over 3 year ago and in the mean time I was still Interior Journalist and Photo Stylist and I worked for interior magazines also internationally way. I made Home Stories, product pages and styled still photos. I moved to Amsterdam just because I wanted to change my life and well…it happened ;) After my first year in Amsterdam happened few very dramatic and strong things and I decided follow my dream and I started my Paulina Arcklin Photography + Styling. I was worked over 7 years with photographers and photography was been my passion already before that. So when I started my own photography, I just put together two of my passions. I working for the interior and decoration brands.
AD : Comment est venu le désir de créer Paulina Arcklin Photography + styling ?
PA : Ça a toujours été mon rêve – créer un univers et prendre mes prendre mes propres photos. J’aime vraiment mon travail ;)
AD : How did the desire to create Paulina Arcklin Photography + styling ?
PA : It was my dream – styling and make those photos myself. Whole package. I really love my job :)
AD : A quoi ressemble votre journée type ?
PA : Ah il n’y a pas de journée type et je suis heureuse de cela. J’ai ma propre entreprise, je dois donc travailler sur beaucoup de choses tel que la planification des shooting, la recherche pour l’éclairage, la préparation, le lieu des shooting, les retouches photos, les choses de promotion, mon blog, mon Pinterest, Instagram, site, etc…
AD : What looks like your typical day ?
PA : Ah there is no any typical days and I’m happy of that. I have my own business so it’s about photoshoot planning, researching, inspiration scouting, photoshoot preparing, photoshoot location scouting, photoshoot, photo editing, promotion things, my blog, my Pinterest, Instagram, website etc.
AD : Ou trouvez-vous l’inspiration ?
PA : Partout autour de moi, mais il faut avouer que Pinterest est un magnifique outil d’inspiration.
AD :Where do you find your inspiration ?
PA : Just from everywhere, but of course Pinteest it’s amazing tool today.
AD : Où travailles-tu ?
PA : J’ai un bureau à domicile et pour les shooting nous utilisons de vraies maisons ou des studios photo, ça dépend de ce que nous avons envie de faire et ce dont nous aurons besoin. Je recherche également des accessoires de shooting dans des boutiques en ligne et dans des magasins et même sur les marchés aux puces à Amsterdam.
AD : Where do you work ?
PA : I have a home office and for the photoshoots we are using real homes or Photo Studios, depends what we are gonna do and what we will need. I also searching photoshoot props from the webshops and from the stores and flea markets in Amsterdam.
AD : Dans quel univers déco vivez-vous ?
PA : « Soulful » c’est un mot pour ma maison. Je suis mixte ! J’aime les produits industriels et ethniques et la façon dont je les ai met ensemble avec le blanc c’est tout moi et juste pour moi.
AD : In your home, what is your deco universe ?
PA : Soulful it’s a word for my home. I’m mixed and I love industrial and ethnic products and how I’m put them together with white it’s all about me and just for me.
AD : Quelle est votre couleur préférée ?
PA : Le blanc, définitivement ;)
AD : Your favorite color?
PA : Absolutely white ;)
AD : Si vous étiez un objet ?
PA : J’aurais aimé être la suspension Z1 de Ay Illuminate
AD : If you were an object?
PA : I would love to be Ay Illuminate Z1 lightning!
AD : Peut-on acheter vos photographies? Si oui, où ?
PA : Oui, il est possible de se procurer celle que je fais pour mes projets perso mais pas celle que je fais pour mes clients. Si vous êtes intéressé, vous pouvez envoyez-moi un e-mail à paulina@paulinaarcklin.nl
AD : Can we buy your photography? If is Yes, Where can buy it?
PA : Ah, some yes, those what I’m made like my own project. So those photos what I’m not made for my clients. You can just send me an email if you are interested in of some photos paulina@paulinaarcklin.nl.
AD : Des projets ?
PA : Mes prochains projets sont pour les meubles Enne à Istanbul, pour Delight Department dans les Pays-Bas, Zoco Home en Espagne et également un shooting privé d’un appartement en Espagne.
AD : Your next projects?
PA : My next projects are for Istanbul based Enne furniture, Delight Department in the Netherlands, Zoco Home in Spain and a photoshoot also of one private apartment in Spain.
♡
Et bien que de jolies choses et de jolies projets !
N’hésitez pas à me dire ce que vous pensez de cette talentueuse artiste et comme d’hab, un petit like sur sa Page serait le bienvenue ;p >>> Paulina Arcklin
Et pour découvrir son travail >>> Paulina Arcklin Photography + styling
♡
Bonne journée à tous !
3 Commentaires