Puisque, apparemment il est humain de vouloir mettre chaque chose dans une case, et qu’à plusieurs reprises j’ai vu des gens s’insurger lorsque j’utilisais le mot Vintage, j’ai décidé de creuser davantage… J’ai donc passé plusieurs jours à naviguer sur le web afin de trouver la « vraie » différence entre le rétro et le vintage.
Et bien croyez-le ou non, cela n’a pas été de tout repos. Entre les différentes définitions, les articles de grands magazines et les coups de gueules qui se contredisent tous, je ne savais clairement plus où donner de la tête !
Néanmoins deux écoles s’opposent clairement :
- L’une d’entre elle semble vouloir distinguer ces deux termes par des périodes bien distinctes. Le Rétro représenterait les années 30, j’ai même vu certains le pousser jusqu’aux années 50. Quant au vintage, il engloberait une période beaucoup plus vaste. A savoir entre les 30 et les années 70.
Anecdotique mais non négligeable…
Venu de l’Anglais, le mot « vintage » emprunté au vocabulaire vinicole consacrant des vins rares, signifie un « grand cru millésimé ». Le monde de la mode aurait été le premier à se l’accaparer avec pour événement phare, la 73ème édition des Oscars en 2001. Ce jour là Julia Roberts est sacrée meilleure actrice pour son rôle dans « Erin Brockovich » de Steven Soderbergh, et reçoit son trophée dans une robe Valentino « millésimée 1992 ». Sans rappeler que les années 90 sont aussi celles de Sex and the City et du look incomparable de Carrie Bradshaw alias, Sarah Jessica Parker !!
- En ce qui concerne la deuxième définition et je crois que c’est celle que je retiendrais, il s’agit d’acter sur le fait que « vintage » signifie « ancien »-ou encore « d’époque ». Cela concerne aussi bien la technique de fabrication que les matériaux utilisés ou que l’année où le produit a été créé. Du coup, le terme « rétro » devient et le style que l’on souhaite donner en utilisant du mobilier vintage et est également utilisé afin de représenter des objets neufs, imitant ceux d’époque !
Par définition on ne peut donc pas donner un look vintage à sa déco, mais bien un look rétro avec soit du mobilier vintage, soit du mobilier rétro ! Je pense que c’est un coup à prendre… Jusqu’à ce que l’on nous prouve encore une fois le contraire :)
Photos : Karel Balas
Et puis histoire de compliquer le schmilblick, le rétro ne serait pas vraiment un tendance car il s’immisce dans tous les styles, puisque sous couvert de cette fameuse tendance rétro et du retour du vintage nous pouvons également compter le style Art Déco, mais également le style scandinave ou encore le style bohème voire industriel… Puisque selon le look que l’on veut donner on opte soit pour du mobilier vintage, chiné, retapé, parfois même upcyclé… soit pour des rééditions.
Du coup le style 70’s est rétro ? En fait prendre en compte les années aurait été beaucoup plus simple.
Pour faire simple, faites vous plaisir et évitez de rentrer dans des cases, c’est beaucoup trop compliqué !!
1. Tourne Disque – Crosley à 150,50€ // 2. Tapis Berbère – La Redoute à 79,99€ // 3. Canapé N501 -Ethnicraft // 4. Cactus – Bergamotte à 89,90€ // 5. Vinyl Amy Winehouse – Urban Outfitters à 27€ // 6. Enfilade Younger – Jada Paris à 1450€ // 7. Appareil photo XF1 – Fujifilm à 260€ // 8. Fauteuil vintage jaune moutarde – Selency à 329€ // 9. Décoration murale – Fleux à 49,90€
Bonjour
Superbe article qui nous éclaire vraiment sur le sujet.
Merci
dans ma tête le vintage était le « vrai » et le rétro « la copie » reproduisant le vrai … ce qui doit correspondre en gros à ta deuxième théorie. En tout cas bravo d’avoir eu le temps et l’envie de te plonger dans des définitions indéfinissables tel que celles-ci :-) xx
Ah ma pauvre, tu t’es bien pris la tête à enquêter! Mais tu nous livres au final de bien belles images et un texte bien amusant ;)
Pas simple à expliquer mais tu t’en es très bien sortie, merci pour ce bel article ! :) Jolie découverte également, bonne continuation !
Merci pour cette découverte ! Pour désigner des photos anciennes on utilise les mêmes termes ? :) En tout cas, rétro ou vintage on livre quelques astuces pour les mettre en valeur. Bonne journée ! http://www.nielsendesign.fr/index.php/encadrer-ses-photos-de-famille-mode-d-emploi/
je ne savais même pas qu’il y avait une différence entre le rétro et le vintage, alors là j’ai appris quelque chose !! En tous les cas j’adore les deux et j’ai beaucoup de touches de ces styles dans mon intérieur. Je prend plaisir à dénicher de vieux objets dans les brocantes ou les trocs ! Merci pour ce bel article et ces photos très inspirantes !
Article très pertinent. Beaucoup de mes clients ne savent pas faire la différence et je crois même que beaucoup de professionnels du métier commettent la même erreur. En tout cas, merci pour les précisions. Ca aide aussi des fois quand des gens vous demandent les différences entre le retro et le vintage :)
Super article ! C’est vrai que j’avais tendance à associer rétro aux années 50 et vintage aux années 70. Maintenant c’est clair. Merci beaucoup cela va m’aider !
Bonjour ! Je n’ai jamais pu différencier les deux, car je pensais qu’ils exprimaient la même idée. En tout cas, merci pour le partage, cela est très instructif ! ;)
Merci beaucoup pour ce superbe article qui est très intéressant! Pour agrémenter votre déco vintage ou rétro, nous vous invitons à jeter un oeil à notre belle collection de tapis!
excellent article qui m’éclaire dans une situation identique … vade retro satanas c’est bien le vintage qui prime dans mon cas :)
merci bcp
Antoine
2018.09
Pour trouver il faut savoir que chercher.
Le terme rétro vient du mouvement artistique « art rétro ». Proche du pop art ce mouvement va de 1940 à 1950.
Vintage est un terme qui désigne un objet ayant 20 ans ou plus (comme ancêtre pour les véhicule automobiles).
Le rétro est toujours vintage. Le vintage n’est pas forcément rétro.
A votre service.
Merci pour toutes ces explications et cet article très complet !
On y voir maintenant plus clair 8-)